Elena a besoin de quitter Mystic Falls. Damon le comprend parfaitement et décide de l'emmener à New York, la ville où il a bien vécu dans les années 1970. Rebekah les rejoint et fait des découvertes surprenantes sur la vie de Damon. Caroline et Stefan tentent toujours de convaincre Klaus de les aider à traquer Silas...