Alors que Mystic Falls accueille une projection en plein air d'"Autant en emporte le vent", Damon mêle ses souvenirs de Katherine à la réalité avec Elena. Stefan paie le prix fort pour avoir voulu éviter une tragédie, tandis que le shérif Forbes fait une grave erreur en tentant de protéger ses ouailles...