Au moment de quitter l'hôtel pour se rendre à la compétition, Simon disparait. Luna décide de partir à sa recherche. Au Jam and Roller, tout le monde est réuni pour regarder la grande finale...