Luna apprend qu'elle vient encore d'avoir une mauvaise note à son examen de rattrapage, mais elle n'arrive pas à comprendre pourquoi. Monica questionne Carlos au sujet du cadeau qu'il voudrait offrir à Amanda. Les parents de Nina ont un comportement étrange. Tout le monde se prépare pour le nouvel Open de musique...