Simon apprend que Luna s'est retirée de la compétition de rollers. Nina lui en donne la raison. Delfina révèle à Gaston qu'elle est Felicity...