Alors que la Belle Alice est sur le point de rattraper le Transperceneige, Milius contacte Layton pour l'assurer de ses bonnes intentions. Sentant un piège, Layton et Josie se faufilent à bord...