Les jumelles parviennent à se glisser dans une discothèque dont l'accès est interdit aux moins de vingt-et-un ans. Elles désirent en fait approcher un chanteur de rap, WC. Lisa s'échappe de la maison et rencontre secrètement Aaron, un garçon beaucoup plus jeune qu'elle...