Les jumelles sont ravies. Elles ont reçu une superbe voiture décapotable en cadeau. Malheureusement, une fausse manoeuvre précipite le véhicule dans le lac Erié. Elles n'osent pas l'avouer à leurs parents et préfèrent mentir...