Poussées par leurs camarades, Tia et Tamera fument leur première cigarette. Lisa s'en aperçoit rapidement et décide d'en informer Ray. Ce dernier s'explique avec les deux soeurs...