Les jumelles reçoivent leur première carte de crédit et dépensent sans compter. Si bien que lorsque leur voiture tombe en panne dans un quartier peu recommandable, elles n'ont même pas de quoi payer le remorquage...