Ray ne sait plus où donner de la tête : tandis qu'Ashley refuse de quitter sa salle de bains, Abby a découvert l'existence de son appartement en ville. Par ailleurs, il s'occupe d'une affaire de divorce. Ray soutient Ezra, qui perd davantage la tête après son accident de voiture. Il assure à Ray avoir renversé quelqu'un, mais nulle trace ni de corps ni de voiture. Chez les Donovan, Conor et Bridget font la fête en l'absence de leurs parents...