Un homme au visage fatigué, Michel Flandrin, est assis dans un taxi conduit par un chauffeur bavard, Luc Séchan. Après un bref parcours, Flandrin tue le chauffeur de sang-froid d'un coup de pistolet tiré à bout portant. L'équipe du R.I.S., prévenue par Morand, arrive rapidement sur la scène du crime mais n'a que peu d'éléments à relever, hormis une carte à jouer près du corps de la victime. Un peu plus tard, Nathalie et Hugo découvrent une trace laissée sur l'asphalte par l'assassin : la chaussure a exercé une pression légère sur le terrain, ce qui indique que l'homme est maigre par rapport à sa taille...