Une jeune fille fête ses 18 ans sur une péniche. Soudain, alors qu'elle se trouve sur le pont, dans les bras de son petit ami, elle est percutée par un caillou et meurt sur le coup. En guise de consolation et pour atténuer le désespoir des parents, éplorés par cette perte brutale, apparemment accidentelle et sans motif, Sagnac promet de tout faire pour retrouver le meurtrier de leur fille. Mais comment prouver qu'il s'agit d'un crime ? De leur côté, Malik et Nathalie enquêtent sur l'assassinat d'un jeune homme de 27 ans, retrouvé mort au volant de sa voiture au bois de Boulogne...