Le cadavre d'un pilote moto a été trouvé près d’un circuit. S'agit-il d'un accident ou l’a-t-on aidé à faire le grand saut ? Les policiers du R.I.S. enquêtent tout en se demandant qui va être leur nouveau patron. Le nom du commandant Vernon circule...