Après le meurtre d'un inspecteur portuaire, retrouvé dans un conteneur avec des pièces détachées d'armement militaire, le NCIS croise l'équipe de Whistler, qui enquête sur un trafic d'armes. Parallèlement, Tennant hésite à arrêter le père d'une amie d'Alex.