Selon l'Oracle, Mia et ses amis doivent chercher le deuxième anneau de la couronne dans les étoiles. Ils demandent à Simo de les aider. Celui-ci les conduit dans un endroit magnifique de la forêt de Bois-Maudit pour observer les étoiles, mais le ciel est trop nuageux...