L'oracle demande aux héros de retrouver Simo. Ils envoient à sa recherche un papillon de l'amitié qui les mène au-dessus de l'océan. Ils atterrissent sur une île où vivent des licornes poneys...