Une coupure de courant massive frappe Honoré. À la sous-station électrique, on trouve le corps d'un Anglais, Ellis, électrocuté. Très vite, l'équipe découvre qu'il s'agit d'un génie de la tech installé depuis quelques mois à Sainte-Marie et qu'il volait de l'électricité pour miner de la cryptomonnaie.