En ce premier jour d'élection municipale, les trois candidats arrivent au bureau de vote : Victor Pearce, un homme d'affaires d'Honoré, Peter Baxter, sur l'île depuis dix ans, enfin, Catherine Bordey. Alors que tous les trois ont pris place dans les isoloirs et que Dwayne assure la sécurité devant l'entrée du bâtiment, Victor Pearce s'écroule, mort assassiné...