Eddie propose à son meilleur ami, Waldo, un job au «Mighty Weenie», le fast-food dont il est le manager. Waldo s'acquitte médiocrement de son travail, offensant malgré lui des clients et insultant des collègues. Eddie craint de devoir se passer de ses services et demande conseil à son père. Quant à Harriette, elle est beaucoup plus souvent à la maison depuis qu'elle a perdu son emploi. Présence qui embarrasse beaucoup sa fille Laura...