Les affaires de Rachel se déroulent à merveille, jusqu'au jour où les membres d'un gang du quartier, les «Dragons», commencent à importuner les clients. Steve décide d'infiltrer le dangereux groupe...