Salomé découvre un dossier concernant des containers pouvant transporter des esclaves et elle le montre à Afonso. Afonso fait venir la presse pour filmer la découverte des esclaves. Il confronte ensuite Yara mais elle continue à nier. Yara accepte de donner une quote-part à Gonçalo mais pas à Dilma. Luísa demande à Carlos et à Marta de l'aider auprès de l'administration de MZ pour réussir à obtenir les fonds lui permettant de créer une Fondation rendant hommage à Samuel Matshine. Flashback de Diana découvrant Rita, Maria Amélia et Rodrigo en train de déjeuner ensemble. Diana annonce à la famille qu'elle a acceptée un poste aux Etats-Unis durant trois ans.