Jacinto se rend chez Maria-Amelia dans l'espoir de justifier ses actions passées. Veronica a changé d'avis. Elle ne veut plus quitter le Portugal et préfère assumer ses responsabilités.