Pallin Wolf, un mortel décidé à éliminer tous les immortels, tue l'un d'entre eux en l'attirant dans une pièce noire. MacLeod se met à sa recherche et l'affronte dans un duel sans merci...