Gabi demande à Trent d'enquêter sur Annie Lopez. Un couple se rend à l'agence pour demander à l'équipe de retrouver leur fils qui a disparu depuis deux jours.