L'équipe tente de savoir qui est réellement Heather, l'ex de Trent et l'avocate d'Evans. En parallèle, tous cherchent à retrouver la trace de la demi-soeur d'Evans qui a disparu.