Alors que Gabi s'apprête à arrêter Lena, un ami de Lacey vient l'avertir qu'une famille de la communauté juive vient de disparaître, en plein shabbat.