L'équipe de Gabi passe toute une nuit à attendre que Trent vienne l'arrêter, mais ce dernier est resté auprès d'Heather, blessée par balles la veille au soir.