Une jeune femme demande à l'équipe de Gabi de retrouver son ami Satcha. Elle et son frère Carlos sont en situation irrégulière depuis que leur visa étudiant a expiré.