L'équipe est contactée par la famille d'une influenceuse qui a reçu une demande de rançon. Mais le capitaine Mallory exige qu'elle passe la main à la police.