Gabi et son équipe doivent retrouver un jeune homme qui a disparu lors d'une cure de désintoxication. Dhan est convaincu que ce dernier a simplement fait une rechute.