Peter soupçonne Neal d'avoir volé les oeuvres du trésor nazi et la tension monte entre les deux partenaires. Mais ils devront mettre leurs désaccords de côté pour attraper une ancienne relation de Caffrey, un homme qui a volé 60 millions de dollars à la réserve fédérale.