La femme de Peter, Elisabeth, reçoit comme cliente la secrétaire d'un important homme d'affaires de New York, qui lui confie qu'elle soupçonne son patron d'être à l'origine des importantes coupures d'électricité qui ont récemment eu lieu en ville. Comme Peter est pris dans les embouteillages, c'est Neal qui rencontre la jeune femme.