Nathaniel Bain, activiste d'extrême-droite notoire et controversé, est tué à l'issue d'une intervention dans une université de New York. Pour mener à bien leur enquête dans les milieux de l'alt-right, Maggie et Omar bénéficient de l'aide d'Amira, étudiante sur le campus et soeur de l'agent Zidan...