L'entièreté du quartier général du FBI est menacée lorsque l'équipe appréhende le chef d'un cartel de drogue mondialement recherché et que ses hommes de main préparent un plan pour le libérer. Isabel doit prendre une décision difficile.