L'équipe enquête sur une fusillade qui a fait plusieurs victimes au sein d'un foyer pour sans-abris. L'arme utilisée pour la tuerie a été créée avec une imprimante 3D. Son fabricant est rapidement retrouvé et mène la police jusqu'au tireur. Celui-ci affirme qu'il ne visait qu'une seule personne, l'ex-compagne d'un baron mexicain de la drogue...