Le père de Daï, Baran, décide de combattre à ses côtés. Un tel revirement laisse nos amis pensifs, mais Léona voit en la personne du chevalier dragon un précieux allié.