Dexter découvre que le Tueur de la Trinité reproduit le même schéma meurtrier que trente ans auparavant. Malgré ces nouveaux éléments, le temps presse pour l'arrêter. Debra se sent coupable de la tournure des événements et est secouée par la mort de Lundy. LaGuerta et Batista avancent dans leur enquête sur le tueur de touristes qui sévit actuellement à Miami, et Angel veut user de la relation de Quinn avec une journaliste pour en tirer avantage. Rita découvre que Dexter n'a toujours pas vendu son appartement et qu'il y stocke encore des affaires. Elle s'étonne de constater qu'elle ne connaît finalement que peu de choses sur son mari...