Déterminée à faire ses preuves, Debra tente sans succès de dissuader LaGuerta de cibler ses recherches sur l'employé de la sécurité. Comme à son habitude, le lieutenant ignore les propos de la jeune femme et se lance dans une véritable chasse à l'homme. Rita, quant à elle, reçoit la déplaisante visite d'un ancien associé de son ex-mari, venu lui réclamer de l'argent qu'elle n'a pas. Dexter hésite à passer à l'action. Sous ses apparences normales, il est en ébullition : il commence à comprendre que le tueur en série veut jouer au chat et à la souris avec lui. La poupée Barbie retrouvée dans son congélateur en est la preuve flagrante...