Exténué par de nombreuses nuits sans sommeil, Dexter perd le contrôle de son véhicule. Dans l'accident, il perd aussi le cadavre de Benny Gomez. Malgré une commotion cérébrale, il tente de retrouver le corps au plus vite. Angel et Maria, de leur côté, ne savent pas s'ils doivent ou non dévoiler leur relation. Lundy annonce à Debra, certaine qu'il est revenu pour elle, qu'il est là parce qu'il traque le Tueur de la Trinité, un homme qui sévit dans tout le pays depuis plus de trente ans, toujours selon le même mode opératoire. Debra réalise alors qu'elle aime en réalité Anton. C'est alors que le Tueur de la Trinité commet un nouveau crime...