Les échantillons d'algues ont été envoyés au laboratoire pour analyse. Les résultats ne tardent pas et permettent à la police de concentrer leurs recherches concernant le bateau du Boucher de Bay Harbour à trois marinas bien précises. L'étau semble se resserrer. Dexter, de son côté, retrouve la trace d'un des meurtriers de sa mère. Il décide de l'affronter seul à seul, mais Lila insiste pour l'accompagner. Dans le même temps, le jeune homme se sent menacé par l'avancée de l'enquête et redouble d'efforts pour effacer les moindres traces de ses méfaits. Il ignore bien évidemment qu'une personne observe discrètement ses moindres faits et gestes...