Le cadavre de Maurice Hall a été découvert dans une décharge du nord-est de Philadelphie, un pied brisé et le crâne fracturé. Maurice, un adolescent, avait disparu en 1984 de l'appartement de son père. La police avait alors conclu à une fugue. Lilly reprend l'enquête. Elle apprend que Maurice voulait passer le concours d'entrée à l'école de danse Jacob Hays. Mais sa passion n'était pas du goût de son père, ni de son frère Grant. D'ailleurs, dans les quartiers chauds de Kensington dans les années 80, être danseur n'était pas bien vu. Le pied brisé de la victime ne suggère-t-il pas qu'on voulait empêcher Maurice de vivre sa passion ?