Le principal suspect d'un triple homicide est innocenté par la justice. Lilly et son équipe reprennent le dossier en main. L'affaire date de 2003. L'enquête avait démarré dans un restaurant. Les propriétaires du lieu et leur fils de 17 ans avaient été sauvagement assassinés, sans mobile apparent. Avant de rejoindre l'équipe des affaires classées, Lilly avait travaillé sur ce dossier. Elle avait dû céder la place à Nick Vera, dont l'enquête avait manifestement été mal orientée. Jeffries, qui a grandi dans le voisinage du restaurant, est fou de rage de voir que l'affaire n'a toujours pas été résolue. Il est déterminé à faire la lumière sur les circonstances du drame...