Candice découvre qu'Antoine enquête en solo sur la disparition d'un ami d'enfance qui a disparu depuis trois jours, et qui a toujours eu tendance à tremper dans des affaires louches. Serait-il vraiment allé trop loin cette fois-ci ? Une enquête qui, sur fond de trafics de déchets électroniques, va les confronter aux «patients» de l'ami d'Antoine, devenu pseudo coach de vie...