Alors qu'il se rend chez le notaire, Jay croise une jeune femme qu'il tente de manipuler. De son côté, Craig, est confronté à ses vieux démons.