Les Cody veulent braquer un hawala. La commission des licences d'alcool saisit le stock du bar de Deran. Craig recherche Renn et Nick. Pete ne veut plus travailler avec les Cody à cause de Livengood. Deran demande à Chadwick de les aider. Chadwick convoque les Cody en leur disant qu'il a une solution et leur donner rendez-vous au bar de Deran. Il vient accompagné de Livengood et lui tire une balle dans la tête. Les Cody se retrouvent avec un cadavre sur les bras et Chadwick leur dit qu'il augmente ses tarifs.Janine, Jake, Manny volent des magnétoscopes hors de la zone de contrôle de Max mais il veut malgré tout toucher son pourcentage. Face au refus de Janine, Max menace d'enlever les jumeaux. Janine leur promet que Max ne leur fera pas de mal.