Virginie annonce à Annette que ses relations avec Luc ne se limitent pas à un simple flirt. La curieuse Annette tente d'en savoir davantage, mais leur conversation est sans cesse interrompue...