Annette ne se remet pas d'avoir tout gâché avec Joël. Très déprimée, elle décide sur un coup de tête de couper ses nattes...