Annette vient d'acheter un nouveau déshabillé. Elle l'essaie et demande à Roger ce qu'il en pense. Très gêné, ce dernier lui confirme qu'elle a bon goût. De son côté, Isabelle surprend Joël à la cafétéria en compagnie d'une très jolie fille. Outrée, elle s'empresse de prévenir Annette...