Le baiser que Debbie a donné à Jérôme les met dans une situation délicate envers Justine et Tim. Ils s'évitent et ne savent comment faire pour redevenir amis comme avant...